Dubbing

Dubbing films and commercials in Lithuanian, Latvian, and Estonian; adapting texts, casting actors and actresses. DCP creation, 5.1 Audio mixing, AC3 or DTS audio encoding for DVDs, BlueRay, or VOD. Tools: Neumann, Apogee, Tannoy, Drawmer, Avid, Senheiser, Waves, Izotope, MAC, Rupert Neve Design, Steinberg, Minetonka, Genelec.
Several examples of our work:
Shark Bait – LT
Sammys Adventure – LT, LV
Lazy Town – RU
Legends Of Vallahala – LT, LV, EE
Team Galaxy – RU
House Of Magic – LT, LV
Nut Job – LT, LV, EE
Paddington – LT, LV
Mune: Guardian Of The Moon – LT, LV
The Little Prince – LT, LV
Les Saisons – LT, LV
Norm Of The North – LT
Robinson Crusoe – LT
Quackerz – LT
Sheep & Wolves – LT
The BFG – LT
Phantom Boy – LT
Ozzy – LT, LV
Snow Queen 3 – LT
Ballerina – LT
A Dog’s Purpose – LT
Rock Dog – LT
Dragon Spell – LT
Aldabra – LT
The Jungle Bunch – LT
My Little Pony – LT
The Son Of Bigfoot – LT
Paddington 2 – LT
Tall Tales – LT
Early Man – LT