{"id":130,"date":"2025-05-03T04:57:20","date_gmt":"2025-05-03T01:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/aktida.com\/home\/"},"modified":"2025-08-13T12:16:19","modified_gmt":"2025-08-13T09:16:19","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aktida.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-f6422989 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group position-relative home-banner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-video br-16 home-banner-video\"><video autoplay loop muted preload=\"auto\" src=\"https:\/\/aktida.com\/wp-content\/video\/Aktida_2025.mp4\" playsinline><\/video><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"About\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3adfdc94 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:360px\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-custom-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-52f8e14026098ebc8cb2d9e93d3d2218\">ABOUT US<\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:16px\">Audio<br>post-production<br>studio<\/h2>\n\n\n\n<p>Since 2006, we\u2019ve been dubbing and narrating the scripts of your favorite films, using top voice talents to help diverse audiences see and hear the visuals. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"751\" height=\"324\" src=\"https:\/\/aktida.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/demo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94\" srcset=\"https:\/\/aktida.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/demo.jpg 751w, https:\/\/aktida.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/demo-300x129.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 751px) 100vw, 751px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"services\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center reverse-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3adfdc94 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio br-16\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Pamatykite Hario Poterio film\u0173 \u012fgarsinimo u\u017ekulisius\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8B_J2vkbcb8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:360px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Services<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list check-list\">\n<li>Dubbing;<\/li>\n\n\n\n<li>Audio description;<\/li>\n\n\n\n<li>TV film scoring;<\/li>\n\n\n\n<li>Translation \/ text adaptation;<\/li>\n\n\n\n<li>Voice over;<\/li>\n\n\n\n<li>ADR;<\/li>\n\n\n\n<li>Foley;<\/li>\n\n\n\n<li>Subtitling;<\/li>\n\n\n\n<li>SDH;<\/li>\n\n\n\n<li>Audio guides;<\/li>\n\n\n\n<li>Production of video and audio ads;<\/li>\n\n\n\n<li>And other audiovisual content adaptation services<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"services\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Take a look<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center reverse-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3adfdc94 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube br-16 wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"GOAT: VIS\u0172 LAIK\u0172 GERIAUSIAS (2026) - pirmasis animacinio filmo anonsas\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HLUF1wUf1iI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube br-16 wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"HAROLDAS IR MAGI\u0160KOJI KREIDEL\u0116 (2024) oficialus filmo anonsas\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/byZuID4HP-I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube br-16 wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ME\u0160KIUKAS PADINGTONAS: NUOTYKIAI PERU (2025) lietuvi\u0161kas filmo anonsas\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n4wcv0vrzP8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube br-16 wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"DID\u017dIOSIOS LENKTYN\u0116S PO EUROP\u0104 (2025) - animacinio filmo \u0161eimai anonsas\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2Ihv323WJqg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center reverse-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3adfdc94 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"contacts\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3adfdc94 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:360px\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-custom-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-6a641c5abb56d8991ca4194e327fe207\">contacts<\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:16px\">Questions?<br>Contact<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"d-flex align-items-center gap-10 has-custom-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2335a478134db5fbf7d12903b639e348\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"19\" height=\"18\" class=\"wp-image-42\" style=\"width: 19px;\" src=\"https:\/\/aktida.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/icon-phone.svg\" alt=\"\"> <a href=\"tel:37068465443\">+37068465443<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"d-flex align-items-center gap-10 has-custom-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-dd959d9990136e295d476cc4422d8372\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"wp-image-100\" style=\"width: 20px;\" src=\"https:\/\/aktida.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/icon-eta.svg\" alt=\"\"> <a href=\"mailto:info@aktida.com\">info@aktida.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"350\" src=\"https:\/\/aktida.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aktida.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-165\" style=\"border-radius:16px\" srcset=\"https:\/\/aktida.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aktida.jpg 750w, https:\/\/aktida.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aktida-300x140.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABOUT US Audiopost-productionstudio Since 2006, we\u2019ve been dubbing and narrating the scripts of your favorite films, using top voice talents to help diverse audiences see and hear the visuals. Services Take a look contacts Questions?Contact +37068465443 info@aktida.com<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-130","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aktida.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aktida.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aktida.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aktida.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aktida.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/aktida.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187,"href":"https:\/\/aktida.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130\/revisions\/187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aktida.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}